# Peak ## 直译含义： - **peak** (n): 顶点；高峰；山顶 ## 中文直译式俚语： - **峰值（fēngzhí）**: 指最高点或最佳时刻，通常用来形容某事或某物到达最顶点的状态。 ## 中文俚语解释： - **peak（坎儿）**: 用来形容一个时刻或者情况是“最佳的”或“顶峰”的状态。比方说，形容业绩、成绩等到达顶峰时，就可以用“达到了 peak（坎儿）”。 ## 英文俚语解释： - **peak（it to the max）**: To do something at its best or to the highest possible degree. For example, "He performed it to the max during the competition, reaching peak performance." ## 示例： - 中文：他的技术已经达到了 peak（坎儿），没什么可挑剔的了。 - 英文：His skills are at peak, maxing out in all areas.